Philadelphia Photo Diary

There is no better satisfaction to travel and discover a new place, especially if you're in the company of friends... Our destination? Philadelphia, Pennsylvania.

No hay mejor satisfacción que viajar y descubrir un nuevo lugar, sobre todo si vas en compañía de amigos… ¿Nuestro destino? Filadelfia, Pensilvania.

Philadelphia is a great historical, cultural and artistic center in the United States. Best known for its variety of museums, especially the Philadelphia Museum of Art created in 1876 and also regarded for its entrance stairs, the famous Rocky Steps. This entry became a worldwide attraction after their appearance in the 1976 film Rocky.

Filadelfia es un gran centro histórico, cultural y artístico en los Estados Unidos. Mejor conocido por su variedad de museos, en especial el Museo de Arte de Filadelfia creado en 1876 y mejor conocido por su largo tramo de escalones (Rocky Steps), está entrada se hizo famosa después de la película Rocky en el 1976.

The city is a striking destination because of its sports traditions and their gastronomy presence. We had the opportunity to go to a basketball game of the official NBA team, the Philadelphia 76ers (Sixers), an unforgettable night where we had our ‘six seconds of fame’ dancing on the big screen. Also, you will find the best donuts, no joke is told they are originally from Philly.

Su larga tradición deportiva como su presencia en la gastronomía hace de está ciudad un destino llamativo. En nuestra estadía tuvimos la oportunidad de asistir a un juego de baloncesto del equipo oficial de la NBA, los Filadelfia 76ers (Sixers), una noche inolvidable dónde tuvimos nuestros ‘seis segundos de fama’ cuando salimos bailando en la gran pantalla. Además, en está ciudad encontraras las mejores donas y es de esperarse ya que de aquí se dice que es su origen.

If you go in October, you cannot miss Eastern State Penitentiary: Terror Behind The Walls, a night where you can explore a 'haunted’ prison. Famous for being the penal institution where notorious criminal Al Capone was incarcerated. Inside you will find different theme stations and actors that will leave you speechless and scared to death.

Si vas en el mes de octubre, no te puedes perder de la atracción de Eastern State Penitentiary: Terror Behind The Walls, una noche donde podrás explorar una prisión ‘embrujada.' Famosa por ser la prisión donde estuvo encarcelado el notorios criminal Al Capone. Dentro encontraras diferentes estaciones con actores que te dejarán sin voz y con lo pelos de punta.