What a year! I feel like I just woke up from a long nap. So much has happened in the past two years since the pandemic started... Are we really in 2022? Is the pandemic over? Is it too late to do a recap of 2021? - too many questions. 

First, I want to apologize for the lack of updates here in the blog, I have been more active lately on Instagram (Have you seen my latest reels?) and to be honest, I haven't had any exciting content or news lately worth of sharing in this platform. I know a lot of you have asked for more Youtube videos, even though they take a lot of time to edit (perfectionist here) I do enjoy making them. So be patient with me, I'll do my best in the next couple of months. 

2021 was a rollercoaster of emotions for me (and for everyone)... I came back to work as a flight attendant (after 6 months of not flying), meet new people, went on a couple of bad dates, cried, got over a breakup, got Covid, hiked a volcano in Guatemala, visited friends in Mexico City, had my first snowboarding experience, enjoy new hobbies, celebrated my 27th birthday, went to a Bad Bunny concert in Puerto Rico, adopted a puppy, skydived for a second time, move to a new apartment...phew...a lot happened, but always grateful for the experiences. As for 2022 so far, it has been very unexpected. But I'm happy, healthy, calm, full, and blessed ... haven't felt like that in a long time. For now, I'll leave you with a loaded recap of what I was up to in the past year. 

¡Qué año! Me siento como si acabara de despertarme de una larga siesta. Han pasado tantas cosas en los últimos dos años desde que comenzó la pandemia... ¿Estamos realmente en 2022? ¿Se acabó la pandemia? ¿Es demasiado tarde para hacer un resumen de 2021? - demasiadas preguntas.

Primero, quiero disculparme por la falta de actualizaciones aquí en el blog, últimamente he estado más activa en Instagram (¿Has visto mis últimos reels?) y para ser honesta, no he tenido contenido interesante o noticias que valga la pena de compartir en esta plataforma. Sé que muchos de ustedes han pedido más videos de Youtube, aunque toman mucho tiempo editarlos (perfeccionista al fin), disfruto hacerlos. Así que tenga paciencia conmigo, haré lo mejor que pueda en los próximos meses.

2021 fue una montaña rusa de emociones para mí (y para todos)... Volví a trabajar como azafata (después de 6 meses sin volar), conocí gente nueva, tuve un par de malas primeras citas, lloré, superé una ruptura, me contagié de Covid, escalé un volcán en Guatemala, visté amigos en la Ciudad de México, hice snowboard por primera vez, disfruté de nuevos pasatiempos, celebré mi cumpleaños número 27, fui a un concerto de Bad Bunny en Puerto Rico, adoptamos un cachorro, salté en paracaídas por segunda vez, me mudé a un apartamento nuevo... uf... pasaron muchas cosas, pero siempre agradecida por las experiencias. En cuanto al 2022 hasta ahora, ha sido muy  inesperado. Estoy feliz, saludable, tranquila, plena y bendecida.. no me había sentido así en mucho tiempo. Por ahora, los dejaré con un resumen cargado de lo que estuve haciendo el año pasado. 

What a year! I feel like I just woke up from a long nap. So much has happened in the past two years since the pandemic started... Are we rea...

     Gracias Jason, Efrain y todo el equipo de Xtreme Divers. Espero saltar con ustedes nuevamente antes que se cumplan los próximos seis años. Gracias Glori y Mare por el ratito compartido. ¡Qué se repita pronto!

*sorry this post is only in Spanish* Hace seis años en la semana de mi cumpleaños número 21, tuve mi primera experiencia de paracaidismo. En...

   *sorry this post is only in Spanish* Finalmente les comparto mi viaje a la Ciudad de México, una estadía corta junto a mi mejor amiga y s...