Brooklyn Bridge


Is been a long time since I last did an outfit post. As you know, most of my recent posts have been travel and lifestyle related,  and altho I enjoy writing about it, it's nice to finally do a "fashion" post. 

What I have been up to? For the past 9 months, I have been living in New York and working non-stop (as you guys may have seen in my "Non-Stop video," HERE). The city has grown on me and I have grown in this place too. New York is an exhilarating, fast-paced and diverse place to live in, nothing compared to Savannah or Puerto Rico. 

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que hice un post sobre mi atuendo. Como saben, la mayoría de mis publicaciones recientes han estado relacionadas con viajes y estilo de vida, y aunque me gusta mucho escribir sobre ello, es bueno hacer una publicación diferente "de moda".

¿Qué he estado haciendo? Durante los últimos 9 meses, he estado viviendo en Nueva York y trabajando sin parar (como pueden ver en mi video "Non-Stop," AQUÍ). La ciudad creció en mí y yo también crecí en este lugar. Nueva York es un lugar estimulante, veloz y diverso para vivir, nada comparado con Savannah o Puerto Rico.



I recently found out that I got awarded my transfer to the base in Philadelphia. This is something I been wanting for personal and work-related reasons. Don't get me wrong, I still love New York and the destinations you can travel from here (JFK is one of the favorite airports). Saying this, right now I'm in the search for a new apartment in the Philly area. I have two months to move and settle down before I start in my new base (*yikes*). I’m excited about the change, but mainly to have a new home. The great part is that I'm still close to New York, 2 hrs away by train or less than an hour by plane, so I can visit the city any time I want.

Recientemente descubrí que me concedieron mi traslado a la base de Filadelfia. Esto es algo que he estado esperando por razones personales y relacionadas con el trabajo. No me malinterpretes, aún me encanta Nueva York y los destinos a los que puedo viajar desde aquí (JFK es uno de mis aeropuertos favoritos). Dicho esto, ahora mismo estoy en la búsqueda de un nuevo apartamento en el área de Philly. Tengo dos meses para mudarme y establecerme antes de comenzar en mi nueva base. Estoy emocionada por el cambio, pero principalmente por tener un nuevo hogar. Lo mejor es que todavía estoy cerca de Nueva York, a 2 horas de distancia en tren o a menos de una hora en avión, por lo que puedo visitar la ciudad cuando lo desee.



A few days ago I meet some friends in Brooklyn for a cup of coffee and a walk over the Brooklyn Bridge. Lately, I have been enjoying the animal print trend (in this case snake print), especially if is a turtle neck or a sweater that can keep me warm in this ridiculously cold weather. I pair it with my new oversized coat, black jeans, and combat boots. A lot of you have been asking about my belt, I have a smaller version of this belt style from H&M and I recently got this bigger one from Express, which I been using all the time. Because it was so cold I added a beret hat in red for a pop of color to the outfit.

Hope you enjoy the photos. Until the next. Lots of love. 

Hace unos días, me reuní con amigos en Brooklyn para tomar café y pasear por el famoso puente de Brooklyn. Últimamente, he estado disfrutando de la tendencia de estampado animal (en este caso, estampado de serpiente), especialmente si la pieza es de cuello de tortuga o un suéter que me mantenga caliente en este clima ridículamente frío. Lo combine con mi nuevo abrigo “over-size”, jeans negros y botas. Muchos de ustedes han estado preguntando por mi cinturón, tengo una versión más pequeña de este cinturón de H&M y recientemente compre este en la tienda Express, el cual he estado usando todo el tiempo. Como hacía tanto frío, le agregué una boina en rojo para dar un toque de color a mi atuendo.

Espero que disfruten las fotos. Hasta el siguiente post. Mucho amor.


What I Wore: Coat: Zara / Turtle Neck: Zara / Black Jeans: Pacsun / Shoes: Amazon 
/ Hat: Ebay / Bag: Michael Kors / Belt: Express

Share this:

, ,

CONVERSATION

0 comments :

Post a Comment

Thanks for your comments! ¡Gracias por sus comentarios!