New In from Sephora

Good morning! Today I'm sharing a beauty post of my recent visit to Sephora. I bought five new products that I was eager to try for some time now. I hope you enjoy this short review.

¡Buenos días! Hoy les traigo post de belleza, Recientemente estuve en la tienda Sephora, en donde adquirí cinco nuevos productos que llevaba tiempo por probar. Espero que os guste y aquí os dejo con mi reseña de cada uno de ellos.

The POREfessional by Benefit: I was looking for a good primer for my skin for some time now and lots of people were talking about this specific product. I was curious to try it. I love Benefit and this product didn’t disappoint; this Pro balm pore minimizer is oil-free, lightweight, silky and translucent which leaves your skin smooth, minimize the appearance of fine lines and also contain vitamin E. I normally apply it before putting anything else on my skin; it also helps my makeup to stay put. Just apply little dots on the t-zone area and where you need to conceal the pores.

Estaba en busca de un buen primer para mi piel desde hace algún tiempo y mucha gente estaba hablando de este producto en específico, así que tenía curiosidad de probarlo. Me encantan los productos de Benefit (y no olvidemos lo hermoso que son sus empaques) y este producto no me decepcionó. Este bálsamo Pro-poros minimizador es libre de aceite, ligero, sedoso y translúcido que deja la piel suave, también minimizar la aparición de líneas de expresión y contienen vitamina E. Normalmente lo aplico antes de poner cualquier otro producto en mi piel, porque también ayuda a fijar mi maquillaje. Sólo aplica pequeños puntos en la zona-t y donde se necesita ocultar los poros.

Whipped Cherry Lip Scrub by BITE Beauty: Before applying any lipstick you need to prep your lips by applying exfoliating. Exfoliating helps smooth your lips by removing any dead cells and archiving those perfect lips. What I love about this particular lip scrub is that is 100% natural cherry-flavored mousse infused with exfoliating beads to condition lips. Made from antioxidant Resveratrol (helps reduce wrinkles and fight free radicals around the lip line), fruit acids rich in vitamin C (helps to brighten lips over time) and rice bran (natural exfoliant).

Antes de aplicar cualquier lápiz labial necesitas preparar tus labios aplicando exfoliante. Exfoliante ayudar a suavizar los labios, eliminando las células muertas y lograr esos labios perfectos. Lo que me encanta de este exfoliante de labios en particular es que es 100% mousse con sabor a cereza natural, infundido con perlas exfoliantes para acondicionar los labios. Hecho de resveratrol antioxidante (Ayuda a reducir las arrugas y combatir los radicales libres alrededor de la línea de los labios), ácidos de frutas ricas en vitamina C (Ayuda para iluminar los labios con el tiempo) y el salvado de arroz (exfoliante natural).

Gel Black Eyeline by Tarte: I had already tried lots of eyeliners and none were exactly what I wanted until I tried gel eyeliner. I love this formula and the brush it has. I'm really pleased and the formula is waterproof.

Ya había probado mucho delineadores de ojos y ninguno era exacto lo que buscaba, hasta que probé un delineador en gel que la verdad me agradó porque me deja jugar más con el pincel a la hora de hacer un estilo “cat-eye”. El producto es bueno y la mejor parte es que es aprueba de agua.

Pure Radiant Tinted Moisturizer by NARS: In a previous post, I talk about my makeup routine and how I always used BB creams with SPF to protect and moisturize my face every day. When at Sephora I tried this tinted moisturizer from NARS that’s is almost the same as a BB cream but with more coverage and instead of 15 SPF this one has 30. I think that in the three hours I spend at the store (yes, I’m guilty) I was so amazed at how smooth and even my face looks; If you’re like me that love lightweight coverage instead of the heavy foundation this product is for you.

En entradas anteriores hablo de mi rutina de maquillaje y cómo siempre uso cremas BB con SPF para proteger e hidratar la cara todos los días. Estando en Sephora me dieron a probar este humectante con color de NARS que es casi lo mismo que una crema BB, pero con más cobertura y en lugar de SPF 15 éste tiene 30. Creo que en las tres horas que pase en la tienda (sí, soy culpable) estaba sorprendida de lo suave y pareja que lucía mi rostro, De verdad recomiendo este producto; si eres como yo que ama la cobertura ligera en lugar de base pesada en el rostro.

Purity by Philosophy: I was looking for a product that could give me the benefit of a toner and a makeup remover. Purity is part of the Philosophy products, designed to soothe even the driest and sensitive skin. It is a pH-balanced formula that rapidly dissolves dirt and makeup while deep cleaning pores. This cleanser contains infusions of sage, chamomile, and carrot that are great for your skin. I usually apply this product on my face with a pore cleaner machine and leaves the face smooth and fresh.

Buscaba un producto que fuera toner y removiera mi maquillaje. Purity es parte de los productos de Philosophy diseñados para calmar las pieles más secas y sensibles. Es una fórmula pH balanceado que se disuelve rápidamente ante la suciedad y el maquillaje, mientras que da la más profunda limpieza de poros. Este limpiador contiene infusiones de salvia, manzanilla y zanahoria que son excelentes para la piel. Me deja la piel muy suave, usualmente aplico este producto en una maquina facial, limpio por un minuto, enjuago con agua tibia y listo.

New In from Sephora

Share this:

CONVERSATION

6 comments :

Gracias María